Переводчик (2023) фильм смотреть онлайн

Афганистан, март 2018 года. Во время спецоперации по поиску оружия талибов отряд сержанта армии США Джона Кинли попадает в смертельную засаду. В живых остаются лишь двое: тяжело раненный Джон и его переводчик, местный житель Ахмед, сотрудничавший с американцами. Очнувшись уже на родине, Кинли с ужасом осознает пробел в памяти — он не помнит, как выжил. Единственная ниточка — это понимание, что своим спасением он обязан Ахмеду, который, рискуя всем, вынес его с поля боя через враждебную территорию.

Теперь Джона терзает чувство неоплатного долга. Он узнает, что за помощь американцам Ахмед и его семья объявлены талибами в розыск и обречены на верную смерть. Не в силах смириться с этим, Кинли, вопреки приказам и здравому смыслу, решает вернуться в ад Афганистана. Его цель — найти и вывезти Ахмеда с родными, бросив вызов не только талибам, но и бюрократической машине, времени и собственной травме.